Music: Song of the Day

It’s an old song that always gets me every time 🙂

Album: Best of Tata Young

Song title: ฉันรักเธอ [Chan Rak Thoe] (I love you)

Artist: Tata Young


Translation of the lyrics:

It’s because I’m not certain.

It’s because I would feel embarrassed if you get to know.

So I just keep watching you.

*[ Many times you want to hear it.

But I still want to keep it to myself.

To tell you that day, might be too soon.

**[ I will tell you today…so that you’ll hear.

I hope it’s not too late.

I’m telling you today, because I’m certain,

I love you. ] ]

It’s because I never have anyone.

It’s because I’ve never met anyone like you.

So I want my heart to consider it carefully.

Repeat [*]

Even though it may come a little late, I never forget,

And keep it with me all the time.

I want you to realize how precious it is,

When I tell you.

Repeat [**]

I love you….love you.

🙂 🙂 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s