BangRaJun Episode 18 (Final)

February 24, 2017 • BangRaJun, Thai Drama

It’s been two years since my first post of BangRaJun, and your nagging shoves me back to the keyboard. Plus, I could squeeze in some time this hour, this week only 🙂 Part 1 Jai says every Rajun was nice to him, especially Sabai. He loves her even if he knew it couldn’t be, but… Read More ›

BangRaJun »

BangRaJun Episode 18 (Final)


It’s been two years since my first post of BangRaJun, and your nagging shoves me back to the keyboard. Plus, I could squeeze in some time this hour, this week only 🙂 Part 1 Jai says every Rajun was nice to him, especially Sabai. He loves her even if he knew it couldn’t be, but… Read More ›

KhonLaKhobFah »

KhonLaKhobFah Episode 4


You can’t yell at your boss, can you? I mean he is someone who, you  know, put money in your bank account every month 🙂 Part 1 Chinnapat comes home with Anan. Ni is watering his plants. He calls her name and Anan expects him to tell her to stay. Turns out, Chinnapat says that… Read More ›

Soundtrack »

Soundtrack: Nakee


A phenomenon for a song which sang in northeastern dialect to become such a hit. Song KhuKhong captures hearts and souls of lakorn Nakee viewers (including one here). Even when I stepped out of an arrival hall at an airport in Northeastern, this song was playing while a shop owner was busy with her daily… Read More ›

BuangAthittan »

BuangAthittan Episode 1


At an excavation site, each archeologist is being assigned to work on different land plot. A man discovers an artifact buried in the ground so he calls for his team leader to check on it. Thunder storm suddenly appears, heavy rain comes pouring. Smoke surges high from the ground scaring everyone who witnesses it. Inside… Read More ›

Kiss Me »

Kiss Me Episode 20 (Final)


Oh my, his hair! Why didn’t it happen sooner? Episode 20 “How many times have we kissed?” Taliw holds King’s hand and says, “I love you, love you the most. No one has ever done things for me like you.” She pulls her hand away from his and  he sees that his ring is now… Read More ›

Kor Pen JaoSao Sak Khrang Hai Cheun-jai »

Kor Pen JaoSao Sak Khrang Hai Cheun-jai Episode 13 (Final)


It’s time to say goodbye to this lovely couple. I know these two were together in many lakorns, but I want to see more coming! Episode 13 (Summary) After shooting MookRin, Vick tells Lom that his hundred million baht doesn’t give him the right to order him around. He says rich people are always like… Read More ›

Tai Ngao Jun »

Tai Ngao Jun Episode 14 (Final)


Aww….nice! Episode 14 Don asks why Tho doesn’t talk at home but here. Tho says he will send him abroad to study, he’s afraid uncle Mek might harm him again, and he thinks that grandfather’s fall was uncle Mek’s doing so he doesn’t want Don in danger too. Don says he can take care of… Read More ›

Kha Ba-din »

Soundtrack: Kha Ba-din


Even though the lakorn itself has ended beautifully, every character still lives on for me…especially those lovely elephant-turn-actors/actresses. This is the song I loved so much and is very well-received. Kudos to all the cast and crew, I can’t thank you enough for bringing this novel to life. Even the author herself praised James Ma… Read More ›

Lom Sorn Ruk »

Lom Sorn Rak Episode 6


I went out of town and came back, was secretly hoping some kind soul already picked up this one. I  meant to stop watching, mostly because I disagreed with Pranon the way he treated both girls. I love Pran, who seems to be the only one around here, insisted that he remain who he is…. Read More ›

Hua Jai Patthapi »

Hua Jai Patthapi Episode 12 (Final)


I’m still not sure how I felt after watching this episode. I need more time for my brain to process but mostly I felt like something was missing. It was like you watched someone running to the finish line and suddenly he stopped right before that line, and never crossed it. Where was YingYot by… Read More ›

Pob Rak »

Pob Rak Episode 12 (Final)


It’s time to say goodbye to Yeo and Namrin. It’s one of a few 2014 lakorns that I was with it from the beginning to the end. Now that Namrin got back in her body, she kept changing/wearing pretty dresses  🙂 Episode 12 (Final) Part 1 Yeo is having a dream of the past and… Read More ›

Thang Dern Haeng Rak »

Thang Dern Haeng Rak – An Introduction


Let me introduce you to this lakorn just a tiny bit  🙂 (from episode 1 part 1) “We live in Bangkok, the beautiful capital. Sometimes Bangkok could be quite busy. There are four of us. We are friends. The first one is Pee Sasi, or Pee Si…our eldest one. Pee Si is very kind but…”… Read More ›

The Rising Sun Series »

Roy Fun Tawan Duerd – Epilogue


First, I didn’t finish the lakorn so not sure if the ending followed the novel. Epilogue His personal cell phone rang in the evening making Ryu frown wondering who dared calling and disturbing him at this hour, but when he saw the number, he quickly pressed to accept the call. “Hi, Takeshi, what can I… Read More ›

Ruk Tong Aoom »

Ruk Tong Aoom Episode 2 (Summary) (2/9)


First, let me tell you in advance, I’m really not sure how far I will able to do this. Episode 2 Part 1 Grandma wants to punish Lanta for lying by hitting her with a stick, which they negotiate between 1 and 2 times. Aunt Aung stops grandma from hitting her niece whom she raised,… Read More ›

Dao Kiang Duen »

Dao Kiang Duen Episode 9 (Quick Summary)


It’s entertaining to see cute men and girls running around here and there for two hours+ and talking nonsense (mothers aside)…once in a while. Before it gets lost in translation, Khun Jan spoke formally to everyone. His manners and speeches were kept in line with his upbringing, and for that, good job done from Ken… Read More ›

Dao Kiew Duen »

Soundtrack: Dao Kiew Duen (2)


My long time favorite song in Dao Kiew Duen. Song title: Len Khong Soong (reach for the thing so high) Artist: New & Jiew Translations of the lyrics: I know it’s risky, but I’ve got to try I know it’s tiring, if I reach for the thing so high But let me try at… Read More ›

Ruen Rissaya »

Ruen Rissaya Episode 13 (Final)


I couldn’t believe I last till this episode (based on my records so far). Oh well, let’s be done with it. It’s kind of sad that Panu was left as a side dish when he could be a fun main course  🙂 Episode 13 Part 1 Nun looks at her torn mother’s picture (written on… Read More ›

Kuan KaanTong Gub Gang Por Pla Lai »

Kuan KaanTong Gub Gang Por Pla Lai Episode 4


If you are wondering about how the Thai society takes on other genders (besides men and women) these days, I’m not sure about others, but people I know take it very causally, as in, be who you are (let us know too) and everyone can be friends, also, including the elders. The funny thing is,… Read More ›

Look Tard »

Look Tard Episode 13 (Final)


Look Tard (slave’s offspring/slave’s child) This period lakorn had a pretty neat production and got somewhat decent ratings. I love the picturesque pictures of it, and let me join the crowd and say Ken Phupoom as Kaew appeared too neat and too clean for a slave, not sure what the director was thinking  🙂 Story… Read More ›

Yah Leum Chan »

Soundtrack : Yah Leum Chan (2)


To be honest, I didn’t feel anything for this song when I first heard it, but after 3 episodes in, the song starts to make more sense so my sentiment changes  🙂 Song title: Khon Phae Thi Mai Mee Namta (defeated one without tears) Artist: Bird Thongchai McIntyre Official MV Translation of the lyrics: It… Read More ›

Cubic »

Cubic – The Drawings (2)


Songkran Festival (aka water splashing festival) with RueTaiNak and Lin Lan Se. 🙂 🙂 🙂 Gif, pictures cr: pantip-cubic jaaaa  🙂

Samee Teetra »

Samee Teetra Episode 13 (Final)


I didn’t follow every episode so I could miss something while translate. From previous episode, Siva and Pheung got into a fight. Pheung fell down and had a miscarriage. Pisud left for the US. He told his mother that he’s exhausted and wanted to take a break and rest. Episode 13 Part 1 New York,… Read More ›

Jao Sao Salatan »

Jao Sao Salatan Episode 22 (Final)


I’m sorry to jump ahead but I think the last bits was kind of cute. I’m not sure what the heck was going on skipping so many episodes, so bear with me 🙂 Episode 22  Janya says if they don’t want Khem to die, Chanon must marry her and when the wedding is done, she… Read More ›

Look Mai Khong Phor Series: Nai Man Mek »

Soundtrack: Look Mai Khong Phor – Nai Man Mek


Let me take a break capping lakorn and translate this song, FonPhram JumKheunJai (light showers…I memorized), Nai Man Mek OST Translations of the lyrics: That day with light showers, I memorized Never erase, all those great things Never forget, and always think about it…every words you said *[I may be drifted and let you be… Read More ›

Look Mai Khong Phor Series: Saeng Dao Khang Jai »

Saeng Dao Khang Jai Episode 1


The third series from Look Mai Khong Phor Series, Saeng Dao Khang Jai (starlight in my heart), premiered Jan 1, 2014. Episode one was interesting enough. There were cute men in uniforms, beautiful forest scenes and mysteries that sounded promising. Phet (honestly, not sure how to pronounce his real name) as Akin Akira, a forest… Read More ›

Look Mai Khong Phor Series: Tai Rom Bai Phak »

Tai Rom Bai Phak Episode 7


Let’s clarify about Nu Na’s name a little bit. “Nu Na” literally it’s how rice-field rats is called [nu= rats, na = rice field], but for this series, it could be that “Nu” is an endearing prefix whereas “Na” is a shorten name of “Lanlana”, so her parents call her “Nu Na” as her nickname … Read More ›

update »

Update: NeungDowFahDeo


This is the book cover of the novel making into a period lakorn NeungDowFahDeo. It’s from my favorite author. I felt uncertain at first which actor would fit the role of the hero, and finally it’s out. I must say, from it appears, it’s a relief. The story of a man who disguised himself as… Read More ›

Movie »

Movie: FanDay


Watched in theater and it was love, FanDay..a couple just for a day Official Trailer : “Have you ever felt like me, that you were just a dog?” “My name is DenChai, an IT dog servant.” Some staff tell him of their IT problems. A girl says she came to thank him for taking care… Read More ›

Thai Drama »

KhonLaKhobFah Episode 5


What to like about Chinnapat, Chanika or Pantong? Oh well,…Why am I doing this? Part 1 Chinnapat asks Ni the reason she still works for him. She says her answer is one word only, money. He asks what if Pantong offers her higher salary, will she work for him. Ni says the client is coming… Read More ›

Fah Jarod Sai »

Letter from the author of Fah Jarod Sai


Sopak Suwan, the author of the classic novel Fah Jarod Sai, had sent a letter of appreciation to Fah Jarod Sai production team from the US. Roughly translated, “It’s true that Thai TV-series were filmed abroad many times, there’s not one, is this epic, had to overcome obstacles, this challenging, needed persistence and diligence like… Read More ›

Khu Kam (2013) »

Book : Khu Kam 2 (the novel)


Khu Kam (2013 series) OST –  คู่กรรม (Khu Kam) – Backing track I was debating whether or not I should do this book, but then I thought it would be nice to let people know how Angsumalin lived her life after part I. It was my second attempt that I finished the book because the… Read More ›

Khunchai Ronnaphee »

Khunchai Ronnaphee Episode 11 (Final)


A little late on this episode, I didn’t have time to continuously do it. The drama ended with high ratings in the last two episodes (the ratings improved from episode 9 onward). I would like to thank Channel 3 for taking such a risk to do five series consecutively all at once. It was a… Read More ›

Khunchai Ratchanon »

Soundtrack: Khunchai Ratchanon OST


A memorable song for Khunchai Ratchanon  🙂 Song: “Love” Composed by HM King Rama VI *From Shakespeare’s play: The Merchant of Venice Tell me where is fancy bred, Or in the heart, or in the head ? How begot, how nourished ? Reply, reply. It is engender’d in the eyes, With gazing fed; and fancy… Read More ›

Khunchai Phuttipat »

Khunchai Phuttipat Episode 10 (Final)


Episode 10-1 CP: Kaeo, are you busy? K:  Khunchai! Did you come to do some business around here? CP:  What business do I have except seeking reconciliation with my wife? K: Khunchai. CP: Kaeo, if you are not going back, that will leave me no choice. K: Khunchai, what are you going to do? CP:… Read More ›

Khunchai Prawonruj »

Soundtrack: Juthathep Gentlemen OST (Various artists)


One song from various artists for five gentlemen. Song title : รักแท้อยู่เหนือกาลเวลา (True love stands the test of time) Khunchai Tharathorn [Artist: Pop Pongkul] Khunchai Prawonruj [Artist: Dome Jaruwat] Khunchai Phuttipat [Artist: T Jetset’er & Rose Sirintip] Khunchai Ratchanon [Artist: Kun Napat] Khunchai Ronnaphee [Artist: Crescendo] Lyric:  (From previous post) Time that passed by, changes… Read More ›

Book »

Hua Jai Patthapi – An Introduction


Introduction Right in the middle of the forest in the dark, where leaves and earth are covered with droplets of water due to the air moisture. The weather gets colder as the night grows. A small house, a forest ranger’s lodging, stands alone at the foot of a hill. There are table and chair, one… Read More ›

Korean Drama »

Soundtrack: Girl Who See Smells


This is a Korean drama which now I’m enjoying. There are a cop (Park Yoochun), a serial killer and a girl who sees smells (Shin Se Kyung), and that’s about it   🙂 Song title: First Time Artist: Kye Bum Zu MV The leads are so cute together and the story is engaging. I hope it… Read More ›